 |
Я.М. Бапак Комментарии во время |
Бапака Мухаммада Субу Сумохадивиджойо.
© Всемирная ассоциация Субуда (ВАС), 2008г.
© Субуд Украины, объединение “РУСЬ”; - перевод на русск.яз., 2008г.
Код записи № 67 LON 8 .
Официальный перевод.
Только для членов Субуда.
Братья и сестры, прежде чем тестировать с вами, Бапак хотел бы сообщить, что когда ему придется навестить вас в будущем, ему лучше не присутствовать на всех общих латиханах. Бапаку хотелось бы выполнять латихан с помощниками. А выполнение латихана с членами он оставит помощникам. Бапак может присутствовать на общем латихане раз-другой, но не постоянно. Если бы он должен был продолжать делать то, что делает в этот раз, помощники не развивались бы из-за того, что Бапак тратит свое время, выполняя латихан с членами, которые еще не достигли особого прогресса. Это также снизило бы доверие членов к помощникам.
Поэтому, пожалуйста, возьмите на заметку на будущее то, что Бапак сейчас сказал. Для большей наглядности — сравнение со школьным учителем. Это так, словно Бапака просят учить и направлять учеников первого класса, и у него нет времени, чтобы помогать развитию тех членов, которые уже давно состоят в Субуде, — он постоянно должен начинать с А, Б, В.
Дело не в том, что Бапаку тяжело, но такое неуместно. То же самое относится к открытию новых членов, которые желают вступить в Субуд. Хотя он находится здесь, и у них, возможно, есть желание, чтобы их открыл сам Бапак, он должен оставить это помощникам, ибо иначе это войдет в привычку, и доверие к помощникам уменьшится.
Братья и сестры, теперь Бапак проведет несколько тестов со всеми вами, помощниками, сопровождая их необходимыми пояснениями. Надеюсь, вы не почувствуете себя смущенными или нерешительными из-за того, что в результате этого тестирования другие в некоторой степени смогут увидеть тот прогресс, которого вы достигли.
[Тестирование.]
Пришел момент [закончить], ибо отведенное нам время не позволяет больше продолжать, поэтому Бапак завершит сегодняшнюю встречу. Он просто благодарит Всемогущего Бога за то, что может видеть прогресс в получении латихана, достигнутый вами за девять лет, прошедших с тех пор, как он был здесь в последний раз, хотя этот прогресс и не стопроцентный. Бапак надеется, что в будущем сможет приезжать сюда чаще, — хотя и не каждый год, но, возможно, каждые три года, — и наблюдать даже углубление и расширение вашего получения.
На этом всё; таковы молитва и надежда Бапака для всех вас. Он желает вам доброй ночи и безопасного возвращения домой.