Я.М. Бапак
Беседа с мужчинами и женщинами
Буэнос-Айрес (Аргентина)
10 августа 1969г.

Домой Содержание Поиск

[Первая часть записи отсутствует.] ... Сегодня ... сегодня Бапак продолжит тестирование с вами. И, может быть, некоторые женщины еще не тестировали, поэтому пусть они выйдут вперед. Выходите и становитесь впереди.

[Бапак получает через пение, чередуя с комментариями:]

Бапак только что познакомил вас с вашей душой, вы испытали это. Ваша душа должна знать вас. Вы знаете, — ваш ум знает, ваше сердце2 знает, — что значит быть вверху. Вы понимаете это, и вы знаете, что значит быть внизу. Тогда как ваша душа еще не знает. Но именно ваша душа будет жить в дальнейшем, вы передадите своей душе ответственность за продолжение вашей жизни. Так что, если после вашей смерти душа не будет вас знать, она от вас отделится. Вы не будете знать, как жить после смерти. Вот почему вы должны познакомиться.

Таким образом, это тестирование — или латихан, который вы получаете и которому следуете, — представляет вам вашу душу, и перед вашей смертью она будет рядом с вами, чтобы принять ответственность за продолжение вашей жизни.

Ваши сердце и ум являются инструментами — сопутствующими инструментами для жизни в этом мире. Когда вы умрете, сердце и ум больше не будут работать, ибо сердце и ум предназначены только для этого мира. Для мира иного, для жизни после смерти существует то, чем обладал Христос. Почему жизнь Христа продолжается? После того как он умер и покинул этот мир, он остался живым. Так это потому, что душа Христа, его сердце, ум, мысли были едины. В результате, в жизни за пределами этого мира, Христос имеет более высокий статус, он знает гораздо больше, чем при жизни в этом мире.

Душа ... если вы хотите знать, что такое душа, то душа — это жизненная сила, жизненная сила, которая правит внутри вас. А поскольку ваша физическая форма, ваше тело, является телом человеческого существа, ваша душа, или ваша жизненная сила, тоже должна быть человеческой жизненной силой — инсан камиль или инсани [араб.]. Однако из-за того, что вы слишком долго были сосудом или местом, заполненным ошибками, заполненным грязью, ошибками и грязью, эта жизненная сила является низшей жизненной силой.

Почему это произошло и чем вызвано? Причиной были ваши неправильные поступки. Ваши неправильные поступки — это то, что вы совершали под влиянием низших сил, управляющих вашими желаниями4. Желания обитают в сердце и уме. Итак, поскольку низшие силы воздействовали, влияли на ваши желания, они теперь присутствуют в вашем внутреннем чувстве. Чем дольше вы вели себя неправильно, тем крепче они становились; чем больше вы вели себя неправильно, тем у'же становилось ваше внутреннее чувство, или сосуд. В результате ваше внутреннее чувство теперь слишком тесное для того, чтобы вместить человеческую душу, но очень просторное для низшей жизненной силы, низшей души, которая занимает теперь ваше внутреннее чувство.

Так-то. Посредством латихана Бог наполнил вас, наполнил содержанием, и этим содержанием является сила Всемогущего Бога. И именно она порождает человеческую жизненную силу, которая в данный момент всё еще витает вокруг, ожидая того времени, когда ваше внутреннее чувство будет очищено, когда оно станет достаточно чистым для того, чтобы [человеческая жизненная сила] спустилась во внутреннее чувство. Тогда у вас, наконец-то, будет совершенная человеческая душа, как у посланников Бога, пророков и святых. Вот почему вам нужно выполнять латихан.

Так что не думайте, что латихан Субуда — это тренировка для других целей, скажем, чтобы способствовать развитию каких-либо способностей, т.е. [тренировка] для того, чтобы знать, понимать и лечить людей, исцелять их. Да, всё это необходимо, но оно происходит по мере развития вашей души, по мере очищения вашего внутреннего чувства, чтобы всё плохое становилось хорошим, всё неправильное становилось правильным. Вот зачем нам нужен латихан Субуда.

Помощники должны всегда разъяснять это тем членам, которые не знают, что такое Субуд, и они должны объяснять это любому, кто хочет присоединиться к Субуду. Вот почему лучше всего ... Бапак не хочет затруднять вступление в Субуд, вовсе нет, но не принимайте новых членов слишком поспешно. Это не означает, что вы не должны принимать их, но, принимая новых членов, убедитесь в их искренности, в том, что люди присоединяются к Субуду искренне и так же искренне будут практиковать то, что мы делаем в Субуде. Они не должны вступать в Субуд, а потом уходить, считая, что Субуд — это место, где можно вылечиться и т.п. Если это произойдет, значит, вы согрешили перед Всемогущим Богом, поскольку не сдержали своих обещаний, — обещания, которые были даны людям, вступивших в Субуд, не выполнены.

Вот почему Бапак не устает повторять: когда вы поклоняетесь Богу, не будьте неискренними, поклоняйтесь не только тогда, когда вам удобно, — поклоняйтесь Богу искренне. Это в ваших же интересах. Вы узнаете, как прожить свою жизнь, вы будете знать свой путь в жизни, как знают его животные.

Возьмите тигра. Почему тигры живут в джунглях? Почему бы им не жить на лугу? Почему бы не на рынке? Почему бы не в городе? Так это потому, что природа тигров показывает им, что они должны жить в джунглях. Почему козы и крупный рогатый скот — буйволы и им подобные животные — живут не в джунглях, а на лугу? Потому, что там они могут найти пищу и поддерживать свою жизнь. И наоборот, если бы корова или коза жили в джунглях, на них, несомненно, набросился бы тигр. А тигр, живущий в городе или на лугу, не смог бы есть, поскольку трава не является пищей тигра. Трава — это пища для коз и крупного рогатого скота.

Именно поэтому природа внутри тигра показала ему, что он — животное, которое питается мясом. Чтобы добыть мясо, он должен наброситься на других животных. Так что не говорите, что тигр — свирепое животное, это не так. Тиграм предначертано быть такими. Если бы тигр не набрасывался на оленей или коз и, особенно, если бы ему сказали питаться травой, он бы умер.

Такой же принцип применим к человеческим существам. Почему люди должны жить в обществе и развивать интеллект и ум? Причина в том, что человеческие существа обладают интеллектом и изобретательностью, они обладают способностями. В результате, люди с их интеллектом и изобретательностью более изворотливы и могущественны, чем тигры с их острыми когтями и клыками. Из-за интеллекта и изобретательности человеческие существа более опасны. Так что было бы ошибкой не пользоваться интеллектом и способностями. Человеческие существа должны поступать как человеческие существа, они не должны действовать как существа нечеловеческие.

Так-то, братья и сестры, поэтому через выполнение латихана вас познакомили с человеческой жизненной силой, чтобы она заполнила вас и вы узнали, что для вас правильно, а что неправильно, узнали правильный путь для своей жизни и то, почему вы должны находиться в этом мире и почему должны жить после смерти.

Бапак продолжит беседу, но с несколькими тестами, чтобы вы лучше это поняли. А теперь можно, чтобы вперед вышло больше людей? Столько, сколько сможет поместиться.

Если вы согласны с тем, что сейчас вам показали, как ваша голова будет двигаться?

Если вы не согласны, как ваша голова двигается?

Вы можете видеть своими физическими глазами, но только в этом мире. Вы еще не можете видеть глазами своей души. Выполняя латихан, вы должны быть в состоянии видеть своей душой.

Раньше вы плакали, а теперь, став взрослыми, вы, возможно, забыли, как плакать. Получите, как плачет ваша душа.

Плачьте своей душой, чтобы Всемогущий Бог простил вам грехи.

[Кто-то из присутствующих так разволновался, что не может устоять на ногах].

Бапак кратко пояснит. То, что вы сейчас испытали, было доказательством, и вы продемонстрировали себе, что близость Бога к вам действительно принимает форму руководства и главенства. Это означает, что, как только вы сможете получать должным образом, — после того как будут вычищены все или большинство ошибок, присутствующих в вашем внутреннем чувстве, — во всех поступках, во всех действиях у вас будет знание о жизни в целом и о вашей собственной жизни в частности. Вы не заблудитесь и не окажетесь в итоге во тьме.

Человеческие существа могут знать больше, чем животные, хотя животные могут знать то, что еще не произошло. Итак, человеческие существа, безусловно, будут знать больше, ведь своим внутренним чувством, своей превосходной природой они могут получить то, что дает им Бог. Следовательно, вы, в конечном итоге, станете людьми с замечательной природой, — это символизируется нашим названием “Субуд” — Сусила Будхи Дхарма. Мы называем нашу духовную ассоциацию “Субуд”, или Сусила Будхи Дхарма, чтобы, благодаря этому названию, Бог ниспослал вам благословение стать людьми с качествами сусила, будхи и дхарма.

Бапак говорил вам, что вам не нужно искать Всемогущего Бога. Поэтому не ищите Бога повсюду. Всё, что вам нужно сделать, — это подчиниться ... всё, что вам нужно сделать, — это подчиниться, иметь веру в Бога и терпение, готовность всё принять и всё отпустить. Ибо Бог, вернее, Божья сила, находится внутри вас. Так что, если вы ищете Бога, значит, вы ищете собственную тень. Чем быстрее вы идете, тем быстрее ваша тень следует за вами, а если вы остановитесь, ваша тень будет рядом с вами. Итак, ясно, братья и сестры: вы достигнете этого, у вас будет осознание своей истинной природы при условии, что вы подчинитесь Богу с полной верой.

По правде говоря, не то чтобы Бапак был разочарован, но, учитывая, что Субуд в Аргентине уже столько времени, сколько и в любой другой стране, и в любом другом месте, — а Субуд в Аргентине существует уже почти девять лет ... даже десять, почти десять, — почему вы не получаете хорошо? Почему ваш прогресс недостаточен?

Может быть, вы так тяжело работаете, может быть, у вас так много мыслей, что чаще всего вы поклоняетесь Всемогущему Богу мимоходом? Вот и всё, братья и сестры, вот почему вчера Бапак сказал, что от вас самих, от вашей искренности зависит то, сколько Бог дает вам и как продвигается очищение внутри вас, чтобы оно могло завершиться быстро и вы стали чистыми. Если вы искренни, выполняете латихан прилежно и латихан является частью вас, — ведь вам всего лишь надо получать его и следовать, а не искать, не изучать, — то вы получите его автоматически.

В том, что это так, вы можете убедиться на примере людей древних времен, скажем, пророков, таких как сам Христос, таких как Мухаммед. Где они учились? Нигде. Тем не менее, у них была полная вера в Бога, и они придавали больше значения поклонению Богу, чем самим себе. Поскольку они были такими, Бог действительно приблизил Божью благодать, приблизил Божий дар к ним, так что и без изучения они знали всё, что нужно знать о человеческой жизни в этом мире.

Поэтому, братья и сестры, и, в частности, помощники, Бапак ожидает, что вы станете примером для членов. Если помощники не очень активны и их ум заполнен мыслями, что говорить о членах? Вот почему Бапак ожидает, что помощники будут получать и следовать процессу латихана искренне и станут примером для членов. Вот на что рассчитывает Бапак. И он молится о вашей добросовестности.

На этом Бапак закончит встречу, а завтра вечером продолжит латиханом и беседой — завершающей, прощальной беседой. И он просит, чтобы завтра латихан здесь выполняли и женщины, и мужчины, так что не будет необходимости переходить из одного места в другое. Тогда Бапак сможет начать беседу сразу после латихана.

² Сердце: слово хати [обычно переводится как «сердце»] означает чувство, ограниченное нашей смертной природой. Буквально хати означает «печень» и считается местом чувств, эмоций и желаний. «Сердце» - не совсем подходящий перевод, поскольку в употреблении Бапака это слово также означает место воображения и грез. Поэтому в некоторых местах более подходящим переводом считалось слово «воображение»: «Содержанием человеческого сердца являются представления обо всем, что человек испытал в течение своей жизни, с детства до старости». [Бапак. Беседа в Париже, 1959г. (т.6, 59PAR3, с.251).]