Я.М. Бапак
Беседа с мужчинами и женщинами
Лос-Анджелес (США)
30 августа 1969г.

Домой Содержание Поиск

Братья и сестры, [тесты, которые вы провели,] дали вам доказательство того, что все ваши движения и действия, которые вы совершаете в латихане, являются поклонением. Мы говорим, что вы поклоняетесь, ибо вы следуете тому, что повелел Бог, что Бог поместил внутри каждого из вас. И поскольку это находится внутри вас, можно сказать, что, пока вы живете, пока двигаетесь и действуете, вы ни на минуту, ни на мгновение не перестаете поклоняться Богу. И всем вам необходимо более четко осознавать, что сила Бога сопровождает вас во всём, что вы делаете.

И тогда вы будете очищаться от грязи и ошибок, которые проявляются или присутствуют в вашем внутреннем чувстве. А если, предположим, ваше внутреннее чувство уже очистилось от грязи и ошибок, откроется путь для вашей человеческой души, у которой долгое время не было возможности заполнить вас, войти в вас. Как только это произойдет, вы станете человеческим существом с истинно человеческой душой, душой высшего порядка. Вот что имеется в виду, когда люди говорят, что человек “заново родился”. Не в том смысле, что он получил новую жизнь. Это означает, что возрождается его истинное состояние — состояние человеческого существа с человеческой душой, которая будет жить после его смерти, как в это и верят те из вас, кто исповедует христианскую религию, и как это олицетворял тот, кто является вашим наставником в жизни, — Христос.

Если вы ощущаете легкость в своем существе, значит, ваши желания1 и грехи, переплетенные с вашим внутренним чувством, начали устраняться. Несомненно, вы будете испытывать изменения в вашей жизни: плохое заменится хорошим, хаос упорядочится. Так что ясно: если ваша жизнь полна неприятностей, это не случайно, не потому, что Бог вам не помогает. Это связано с неправильными поступками, осевшими в вашем внутреннем чувстве. Следовательно, внешние обстоятельства, приводящие к неудачам, к раскручиванию спирали вниз, — это результат того, что ваше внутреннее чувство всё еще заполнено грязью и ошибками. Вот почему, выполняя латихан, вы начинаете очищаться. И признаком этого является ощущение легкости, о котором упомянул Бапак.

[Фрагмент отсутствует.] ... поэтому Бапак заканчивает тестирование, которое он проводил с вами сегодня вечером. Для тех, у кого не было возможности тестировать, мы продолжим тесты завтра вечером. Мы начнем в такое же время — в восемь часов. А сейчас Бапак даст краткое пояснение о том, что вы получили, и о значении тестов, которые он с вами провел.

Как Бапак объяснял вчера вечером, латихан Субуда является способом практического осуществления руководства и советов, которые можно найти в священных книгах. А поскольку без руководства и направления Божьих человек не может выполнить то, что советовали посланники, Бог дает вам руководство и направление напрямую, и это проявляется у каждого из вас внутри. С этим руководством ваше поклонение Богу будет присутствовать в каждой части вашего тела, во всех ваших движениях и поступках.

Этого не так-то легко достичь. Как сказано в Коране и других священных книгах, даже молитва по пять раз в день — это акт, или способ, поклонения, выполнить который нелегко, даже трудно. По сути, вам должно быть еще труднее, ведь ваше поведение, ваши движения и действия, — и не только ваши движения, но и ваша речь, ваши высказывания, ваши зрение, слух и обоняние, — всё это является вашим поклонением Богу. Но поскольку вас ведет и направляет сила Бога, вам это не покажется трудным: вы просто получаете и следуете тому, что есть внутри вас.

Божья любовь к вам, к человечеству, настолько глубока, что Бог сделал для вас поклонение Богу легким и позаботился о том, чтобы вас не искушали постоянно желания, которыми манипулируют низшие силы. В предыдущих тестах вы получили и убедились, что Божьи руководство и направление уже присутствуют в вашем зрении. И теперь вы получаете руководство в том, как смотреть, слышать, нюхать, говорить, чувствовать и проч. Такова природа дара, который Бог дал людям, всем вам. Следовательно, нет ни единой части вашего существа, которая бы не содержала волю и силу Бога.

Вот почему Бапак просит вас быть внимательными и бдительными. Когда вы осознаете и получите всё, что нужно вам и вашей душе, вы будете действовать и вести себя в соответствии с Божьей волей и Божьими указаниями. В этом польза латихана Субуда, который мы получаем и осуществляем на практике.

Поэтому латихан Субуда, или Субуд, ни в коей мере не противоречит религии. Более того, он укрепляет веру, он помогает людям поверить в существование Бога и Божьей силы. Это проявляется во время латихана, когда члены Субуда различных национальностей, различных вероисповеданий собираются вместе: вы чувствуете, что вы в своей семье. Именно это Бапак всё время подчеркивает: вы — часть единой семьи человечества, единого человеческого рода, единой семьи человеческих существ, всех сотворенных Богом созданий; и теперь вы стоите перед Богом и поклоняетесь Ему.

Это завершает беседу Бапака, посвященную пояснениям и уточнениям тестов, которые вы получали. Он продолжит завтра и послезавтра вечером. А сейчас он благодарит вас за то, что вы внимательно слушали сказанное им. И, даст Бог, вы сможете всегда повиноваться Богу.

1 Желания: слово нафсу, которое обычно переводится как “желания”, “страсти” или “эго” в зависимости от контекста, относится к тем побуждениям в человеке, которые находятся под влиянием низших жизненных сил: “Содержанием страстей является стремление быть способными, хорошими, получать быстрее, быть умнее других, нежелание уступать, нежелание слыть глупыми и т.п.” [Бапак. Беседа в Париже, 1959г. (т.6, 59 PAR 3, с.253).]