symbool.gif (5715 bytes)

smallbapak2.bmp (3632058 bytes)


Imajte hrabrosti da budete slobodni
Ćilandak, Indonezija
23. maj 1987.godine


Početna strana       Sadržaj     Pretraživač
 

 

Prevod Josephine Bačikin, lekturisano od Slavice Čelar

Copyright © 2007 the World Subud Association. Sva prava su rezervisana.
Kod broj : 87 CDK 4
Privremeni prevod : Sharif Horthy

Samo za članove Subuda

 

 

Prvo dame, dve grupe molim. Bapak bi voleo da budete slobodne koliko možete. Nemojte da se uzdržavate. Ako počnete da vičete, samo pustite sebe da vičete. Relaksirajte se. Budete mirne, i nemojte da mislite ni na šta. Samo osećajte same sebe. Počnite, molim. Allahhu Akbar.

(Nakon latihana sa prvom grupom)

To je bio vaš latihan koji ste baš sada osetile. Važno je da  ne treba da se osećate nestrpljive ili razočarane jer je sigurno da ćete neprekidno imati napredak na svom latiahanu, i eventualno dostići više i perfektinije iskustvo. Važna stvar je da budete strpljive, jer bez obzira gde je u ovom momentu vaš latihan, on će napredovati. Međutim, taj progres je baziran na strpljenju. Strpljenje je temelj ovog napretka. Strpljenje i marljivost.

(Druga grupa žena)

Nemojte  na bilo koji način da ograničavate svoje pokrete. Bilo koji pokreti da se pojave, samo ih pratite, jer ti pokreti su jedno čišćenje od ostataka stare nafsu (strasti, želje) koja  je još uvek u vama. To je značenje pokreta.

(Nakon njihovog latihana)

To je vaš latihan, i Bapak vidi da ima mnogo napretka u vašem latihanu. Ipak, Bapak ne može da vam objasni taj napredak pojedinačno jer vas ima toliko puno. Zbog toga, dovoljno je da Bog zna svaku od vas i gde ste svaka od vas. Možda će doći vreme kada budete htele da kažete Bapaku ono što ste doživele. Kada dođe to vreme Bapak će biti spreman da vas čuje i da vam odgovori. Molim shvatite ovo i obratite pažnju na to.

(Nakon prve grupe muškaraca)

Vaš latihan je bio dobar, ali nije još dovoljno slobodan. Izgleda kao da vam nedostaje hrabrosti. Nemojte da zaboravite da ste vi suočeni sa Bogom, ne sa Bapakom. Prema tome,  treba da ste slobodni na svom latihanu. Potpuno slobodni. Imajte hrabrosti da budete slobodni. Sada završite, ali kada ponovo radite latihan 29. noći (Ramadana), pokušajte da budete stvarno slobodni. Slobodni i hrabri. Imajte harbrosti da se opustite.

(Nakon druge grupe muškaraca)

Mali savet: Braćo, na kraju, sve zavisi od hrabrosti. Prorok Abraham je primio neograničenu milost od Svemogućeg Boga zbog svoje ogromne hrabrosti. Prema tome, imajte hrabrosti u suočavanju sa Moći Svemogućeg Boga, Koji je Sve-Obuhvatan i Sve-Moćan. Ako stvarno imate hrabrosti i strpljenja, prihvatenje i predavanje, sa Božijom Milosti, vi ćete dostići na kraju ono čemu se nadate.

Braćo i sestre, još nešto : ovaj latihan kejiwaan od Subuda je stvarno Milost od Svemogućeg Boga. Prema tome, nemojte da se bojite od Jednog Koji vas vodi, Jednog Koji vas uči, Jednog Koji vas trenira na latihanu. Jer to je Moć Svemogućeg Boga. To je značenje hrabrosti. Nemojte da se bojite od Onoga sa Kojim se suočavate na latihanu. Međutim, vaša hrabrost mora da je bazirana na strpljenju, prihvatanju i predavanju. To je sve. Hvala vam.
 


Početna strana       Sadržaj     Pretraživač